bei der donauinsel steigen zwei angeheiterte männer ein, als die u-bahn anfährt, setzt sich einer der beiden hin.
der eine: hearst, wos setzt di nida, mir steign do glei wida aus!
der andere: na, sicher is sicher.

kellner echauffiert sich über das fußballspiel vom vorabend:
homs des gsehn, wia die engländer rausgflogen san? da beckham und die öfer, na, in kolumbien hättens den schon längst gelyncht. i man, der verdient siebn mille pro woche und trifft des tor net! wo gibt's denn des?

ein junger mann mit einem korb am arm spricht einen passanten an.
mann: do you speak english?
passant: yes, what's the problem?
mann: i'm studying yoga here in vienna and i want you to give this.
er holt ein sackerl mit vier kokosrapelüberzogenen nougatkugeln aus dem korb und drückt es dem passanten in die hand.
mann: i'm not asking you for money - i'm just collecting donations for the school.
der passant gibt ihm das sackerl zurück und sagt: i don't eat sweets.
mann: but how can you live?
passant: i can!

später nachmittag, ein obdachloser steht beim ausstieg, schimpft vor sich hin.
eine alte frau dreht sich nach ihm um, fragt dann ihren sitznachbarn:
entschuldigung, wie spät is denn, dass der schon betrunken ist?

zwei frauen an einem fenstertisch. die jüngere telefoniert, wird von der älteren immer wieder unterbrochen.
junge frau: sprich doch selber mit ihr, da hast!
ältere frau nimmt das telefon: also, was hat der doktor gesagt? ... was genau ist das? ... na, erzähl mir das nicht. tot aufwachen werd ich!

zwei musiker warten auf den 71er, plaudern über das konservatorium.
musiker: ich wollte ja immer zum scholz, aber dann hat mich die eder genommen. und ich kann dir sagen, der scholz, der hätte mir nuuur geschadet.

zwei touristen vergleichen stadtführer und getränkekarte.
mann: hier sagt man kafeee, nicht kafffe.
frau: in deutschland habe ich immer kafffe gesagt.
ein gast vom nebentisch: des wor scho in deitschland foisch.

im 13a eine musikerin zurück aus der provinz, telefonierend. der reihe nach ruft sie ihren bekanntenkreis durch um vom wettbewerb zu erzählen.
musikerin: ja hallooo... nein, ich bin gerade erst angekommen... wie's war? na zweite bin ich worden, ein kleiner fehler beim rosenkavalier... ja, es war sehr anstrengend. du kennst das studio doch, staubtrocken war es dort. und das klavier erst, bach hättest darauf spielen können, aber mehr nicht.

projektgruppe erstellt agenda für revisionworkshop mit der geschäftsführung.
projektleiterin: den vormittag hätten wir. aber was bleibt dann für den zweiten teil?
konzepter: skizzierung eines anforderungskataloges, grobstruktur zeitplan. eine erste ressourceneinteilung wär' auch gut.
techniker: und als letzten punkt - entzug des du-worts.

2er fährt am parlament vorbei.
fahrgast: geh schau, do is jo olles eingrüstet. und den brunnen hams a weggrissn!
die begleitung: jo, die oper dans a renovieren.
fahrgast: na wenns'd da grad auf wienbesuch bist, richtig oam bist dran!